18 Novembre 2026
Pubblicita
Scuola & Ricerca

Dal duale greco a un libro condiviso: un’esperienza di crescita e collaborazione nata da un’idea della docente di Latino e Greco *

RICEVIAMO e pubblichiamo:

L’IDEA del progetto che ha portato alla realizzazione del libro “C’era una volta il duale… La lingua perduta dell’amore” è nata da un’intuizione della nostra docente di Latino e Greco, professoressa Daniela Filice, maturata durante le ore di lezione in classe. Nel corso della spiegazione del duale greco, la docente ha colto la straordinaria attualità di questa antica categoria grammaticale e le sue possibili connessioni con il tema delle relazioni umane, trasformando una riflessione didattica in un percorso di ricerca e di scrittura condiviso. E’ stato per noi molto più di un semplice lavoro scolastico. Ha rappresentato un’occasione per confrontarci, collaborare e approfondire aspetti della lingua e della cultura greca che, durante le lezioni, spesso non abbiamo il tempo di esplorare in modo così creativo e coinvolgente. In questo percorso, ciò che ci rimane in modo forte è soprattutto la soddisfazione di aver contribuito alla realizzazione di un lavoro che, partendo dalle idee e dalle riflessioni di molti studenti, ha preso forma fino a diventare un vero e proprio libro. Vedere raccolti in un unico volume, pensieri, interpretazioni e punti di vista diversi è stato particolarmente stimolante, perché ci ha permesso di comprendere come uno stesso tema possa essere osservato da prospettive differenti e, proprio per questo, arricchirsi di significati.

All’interno di questo contesto, uno degli aspetti più significativi è stato scoprire come un argomento apparentemente lontano, come il duale greco, possa invece parlare anche al presente. Attraverso le nostre riflessioni abbiamo compreso che la lingua non è soltanto un insieme di regole grammaticali, ma uno strumento che riflette il modo in cui gli esseri umani vedono il mondo e si relazionano tra loro. In particolare, il duale, che esprime una realtà composta da due elementi strettamente legati, ci ha portato a riflettere sull’importanza delle relazioni, del dialogo e della reciprocità. Queste riflessioni si sono sviluppate anche grazie al confronto con le difficoltà incontrate durante il percorso. Coordinare il lavoro, confrontare opinioni diverse e rispettare tempi e scadenze ha richiesto impegno e responsabilità. Tuttavia, proprio queste sfide hanno reso il progetto ancora più formativo, perché ci hanno fatto comprendere che la collaborazione richiede ascolto, disponibilità al confronto e capacità di valorizzare il contributo di ciascuno.

Alla fine del percorso, ciò che rimane non è soltanto il libro realizzato, ma soprattutto l’esperienza che ha accompagnato la sua creazione. Per questo motivo la pubblicazione del libro rappresenta non solo il punto di arrivo di un lavoro collettivo, ma anche la testimonianza di un’esperienza che ha lasciato in tutti noi curiosità, consapevolezza e il desiderio di continuare a esplorare il patrimonio culturale che ci è stato trasmesso.

Gli studenti della 1^ D – Liceo Classico B. Telesio-Cosenza *

  • Caterina Dilia Boccia
  • Luciana Curcio
  • Claudia Lupo
  • Vincenzo Stumpo
  • Lavinia Tancredi

***

Autore

Redazione Redazione Savutoweb

Redazione Savutoweb. Notizie e approfondimenti dalla Valle del Savuto e dalla Calabria.

Pubblicita